¿Qué es un bangaso? Una explicación exhaustiva de su historia y características.
¿Qué es un BANGASA(paraguas)? ─ ¿Cuál es la diferencia entre un BANGASA(paraguas) de ojo de serpiente y un paraguas de ojo de víbora, y cómo se utiliza?
El paraguas japonés es una artesanía tradicional símbolo de la cultura japonesa.
Atrae a mucha gente por su diseño único y su precisa artesanía.
Bangasa" es un tipo de paraguas japonés. Seguro que ha oído mucho su nombre, ¿verdad?
Sin embargo, no se sabe mucho sobre la historia, las características y los materiales utilizados para la bansasa.
Este artículo está dirigido a quienes se inician en el mundo de la wagasa, Este artículo ofrece una explicación fácil de entender de los encantos de la bangasa para aquellos que son nuevos en el mundo de la wagasa.
Por favor, disfrute de este artículo como una introducción a la Wagasa.
Tipos de Wagasa
El término "wagasa" se refiere a los paraguas hechos de bambú y papel japonés. Las hay de varios tipos y tamaños, según su finalidad.
Un "bangasa" es uno de los paraguas que se utilizan en la vida cotidiana.
- ◆ Wagasa utilizada en la cultura y los eventos tradicionales japoneses.
- ◇ 'Paraguas nodate' Gran paraguas utilizado para las ceremonias del té en el campo.
- ◇ Grandes paraguas utilizados en santuarios y templos.
- ◇ Paraguas bailarín", utilizado en danza, etc.
- ◇ Paraguas escénicos", utilizados, por ejemplo, en el Kabuki.
- ◇ Wagasa utilizada para festivales y eventos específicos.
- ◆ Wagasa en la vida cotidiana
- ◇ Bangasa: un paraguas sencillo y duradero.
- ◇ Janome", un paraguas esbelto y decorativo.
- ◇ 'Parasol'.
Historia del BANGASA(paraguas)
La historia del "bangua" se remonta a la segunda mitad del siglo XVII.
En aquella época, en Osaka, se llamaba "paraguas sordo de Daikokuya" o "paraguas Daikoku" a un resistente paraguas de papel fabricado con papel grueso recubierto de aceite EB y bambú grueso.
Se llamaba "paraguas sordo de Daikokuya" o "paraguas Daikoku",
Se caracterizaba por sus marcas circulares.
Al mismo tiempo, en Kioto se fabricaban paraguas conocidos como paraguas Tsuboya.
Los paraguas Tsuboya también eran fuertes y resistentes, y se dice que fueron el prototipo del "bangasa".
A mediados del periodo Edo,
se generalizó el método publicitario por el que los comerciantes prestaban gratuitamente a los clientes paraguas con su nombre.
Este método comercial fue adoptado a gran escala por Echigoya en Nihonbashi.
Como resultado, consiguió atraer a muchos clientes,
Echigoya creció hasta convertirse en la tienda de kimonos número uno de Edo.
En los días de lluvia, los paraguas marcados con el nombre y el número de la tienda inundaban las calles de Edo,
El nombre "Bangasa" se estableció firmemente.
Sin embargo, no eran pocos los que seguían utilizando los paraguas prestados sin devolverlos,
El nombre "Bangasa" se hizo popular, ya que difundía el nombre de la tienda cada vez que llovía,
Si el coste de los paraguas se consideraba un gasto publicitario, no era en absoluto un despilfarro.
El paraguas también se llamaba "paraguas al por mayor" en algunas zonas.
Se dice que la palabra tiene su origen en los paraguas fabricados en grandes cantidades por mayoristas de paraguas.
Características del paraguas
Hoy en día, el paraguas se utiliza no sólo para protegerse de la lluvia,
sino también como decoración de interiores en restaurantes y templos, con el nombre de la tienda en el paraguas,
y como paraguas colgante*.
A continuación se enumeran algunas de las características del paraguas.
Diseño sencillo
Para el bansa se suele utilizar papel japonés blanco o liso. Tienen pocos elementos decorativos y no son vistosas, pero se caracterizan por un diseño sencillo con un ambiente rústico y tranquilo.
El mango (empuñadura) es grueso.
El mango (empuñadura) de la bangasa está hecho de bambú,
y es más grueso que el de otras wagasa.
El papel japonés está aceitado.
Para que pueda utilizarse como paraguas,
el papel japonés utilizado para la bungasa se recubre con aceite de egoma, aceite de linaza y aceite de paulownia, lo que lo hace
más impermeable.
Materiales utilizados para el paraguas
Papel japonés
El papel washi se utiliza para los paraguas destinados a la lluvia, que cumplen las dos condiciones siguientes.
- Básicamente, en la bungasa se utiliza washi blanco, que no se destiñe cuando se moja con la lluvia, pero incluso cuando se utiliza washi de color, el color del washi se destiñe cuando se moja con la lluvia y el color puede adherirse a la ropa, por lo que se utiliza un tipo de washi que no se destiña.
- El papel washi utilizado en las sombrillas duraderas se somete a un proceso repetido de secado tras mojarse con la lluvia, y también se dobla con frecuencia. Tiene que ser lo bastante resistente para soportar estas condiciones.
aceite
El papel wagasa se recubre con aceites vegetales como el aceite de egoma, el aceite de linaza y el aceite de paulownia. Cada uno de estos aceites tiene sus propias características y la mezcla de aceites se cambia según la estación y el artesano de wagasa.
esqueleto de bambú
La fabricación de los huesos de un paraguas consiste en partir el bambú grueso por la mitad a lo largo, El proceso comienza partiendo el bambú grueso por la mitad longitudinalmente y dividiéndolo a su vez en 40-50 trozos. Los bambúes divididos se marcan para mostrar el orden en que están dispuestos. A continuación, los huesos de bambú se ensamblan de forma que queden unos junto a otros. Manteniendo el orden, se consigue una hermosa forma cilíndrica, similar a la del bambú original cuando el paraguas está cerrado. Este elaborado proceso es el secreto de la bella forma de la wagasa.
torno alfarero(ROKURO)
El torno de alfarero es un componente importante hecho de un árbol llamado egonoki, que se mueve hacia arriba y hacia abajo cuando la wagasa se abre y se cierra. Sin el torno de alfarero, el paraguas no puede abrirse ni cerrarse, lo que lo convierte en el componente clave de la wagasa. Sólo un artesano de Gifu (Japón) fabrica a mano volantes de alfarero (a fecha de 2023). Las ruedas de alfarero fabricadas por este artesano se suministran a los artesanos de wagasa de todo el país.
Cita de la imagen:Nagaragawa STORY（https://nagaragawastory.jp/3935）
Mango(E)
El bambú se utiliza para el mango (E) de la bansa. Se caracteriza por un diseño sencillo que aprovecha el material original del bambú, Tiene una forma más gruesa que otros paraguas japoneses.
hilo conductor
Los hilos tsunagi se utilizan para unir los huesos de bambú de una bansa. Se fabrican principalmente con hilos de algodón laminados entre sí.
Cómo distinguir entre un paraguas grueso y un paraguas ojo de serpiente
Tanto el "bangasa" como el "jenome-gasa" son un tipo de paraguas japonés, utilizado como paraguas para la lluvia. Mucha gente los confunde. He aquí algunos puntos fáciles para distinguir la diferencia entre Bangasa y Janome-gasa. ↓El siguiente diagrama ilustra las partes y componentes de un 'jenome-gasa'.
La "jenome-gasa" se fabrica básicamente con un marco de bambú y papel japonés, del mismo modo que la "bangasa". La "jenome-gasa" se caracteriza por su alto grado de ornamentación. En cambio, la "Bangasa" es sencilla.
La sencillez del diseño del papel japonés.
El diseño típico del paraguas "Janome" es el "patrón Janome", en el que el dibujo de papel japonés se extiende en forma circular cuando se abre el paraguas. Se llama "Janome" porque parece un "ojo de serpiente". También ofrecemos muchos otros tipos de paraguas janome, además de los janome lisos. Los janome suelen ser lisos o de diseño muy sencillo.
(↓Izquierda: Bangasa ｜Derecha: Jyanome-gasa. Cuando se abre el paraguas, se extiende un grueso círculo blanco)
Deslizamiento y grosor del mango (empuñadura)
El mango (empuñadura) de la jenome-gasa es más delgado que el de la bangasa. Cuando el mango está hecho de materiales distintos del bambú, la parte que se sujeta con la mano suele envolverse con ratán. Algunas janomegasa y bangasa con mango de bambú no se envuelven con ratán, ya que las juntas de bambú actúan como antideslizante. Además, si se comparan los mangos de bambú de bansasa y jenomegasa entre sí, el bambú utilizado para el mango de bansasa suele ser más fuerte y sencillo.
(↓Izquierda: Bangasa ｜Derecha: Jyanome-asa)
Hueso de bambú y robustez general
El paraguas jenome tiene un hueso de bambú más fino que el bangasa, Según la región, las especificaciones y la época, el número de huesos varía entre 44, 46, 48 o 50. Muchos de ellos son más ligeros que la BANGASASA y tienen la ventaja de que el portador no se cansa fácilmente. Para reforzar el fino armazón de bambú, se utiliza una técnica llamada "itokagari". El hilo utilizado para el itokagari se elige de cualquier color para que combine con el color y el dibujo del papel washi. En el pasado, cuando el Gifu Wagasa se producía en masa, se utilizaba hilo amarillo para armonizar con el washi rojo y azul, con el fin de aumentar la eficiencia de la producción. En cambio, los paraguas Gifu Bangasa actuales se fabrican principalmente con muchos huesos de bambú, en los que no se taladran agujeros porque no están trabajados con hilo de gasa. Como el armazón es sólido, el paraguas tiende a ser más grueso, pesado y ancho cuando está abierto.
(↓Izquierda: Bangasa ｜Derecha: Janome-gasa
La Janome-gasa tiene un hueso de bambú con una decoración de hilo).
pétreo o devoto de la piedra
Entre las jenomegasa, las que tienen mango que no es de bambú (por ejemplo, de madera) tienen un accesorio metálico llamado ishizuki unido al extremo del mango (empuñadura). Algunas jenomegasa y bansa con mango de bambú no tienen ishizuki porque tienen una unión de bambú en la punta en lugar de un ishizuki para darles fuerza. El ishizuki se utiliza para ayudar a mantener el paraguas en posición vertical.
（↓Ejemplo de corte de piedra encontrado en jenome-gasa. No se encuentra en bangasa).
Cuando se pliega y se mantiene en posición vertical, la parte superior de un paraguas occidental se coloca en la parte inferior y la parte que se va a sostener en la parte superior. Lo contrario ocurre con los paraguas japoneses. Al plegar y mantener en pie un paraguas japonés La cabeza debe estar arriba y el mango abajo. Así se evita que las delicadas partes de la rueda de la cabeza, que mantiene unidos los huesos de bambú en la parte superior, se mojen y deterioren con la lluvia. El mango de piedra protege la punta del mango para que no se dañe cuando se coloca en el suelo con el mango hacia abajo. En la rueda de la cabeza de la bangasa y la jenomegasa, se coloca sobre ella una cubierta impermeable o de vinilo llamada "kappa".
(↓La sombrilla se ve desde arriba.)
Número de paradas (es decir, ráfagas)
En el paraguas Janome, el "tope" que mantiene el paraguas en su sitio cuando se abre es un mecanismo de dos etapas. El "tope" (=hajiki), que mantiene el paraguas en su sitio cuando se abre, es un sistema de dos etapas. Algunas bungasa también tienen un mecanismo de dos etapas, pero la mayoría tienen un mecanismo de una etapa. El sistema de dos etapas permite utilizar el paraguas en una posición más estrecha. Es útil en diversas situaciones, como al pasar entre multitudes, cuando hace viento, al pasar por callejones estrechos o cuando nieva para evitar acumulaciones.
(↓Izquierda: Bangasa ｜Derecha: Janome-gasa El tapón de la janome-gasa es de tipo bifásico).
Cómo disfrutar de su sombrilla
Sensación de Japón
El sonido de las gotas de lluvia al caer sobre el papel japonés y la fragancia que desprende el aceite recubierto, El paraguas de lluvia de Bangasa y otros paraguas japoneses tiene un sabor japonés y una textura única que sólo pueden disfrutar quienes lo tienen, El sonido de las gotas de lluvia al caer sobre el papel japonés y la fragancia del aceite sobre el papel son sólo dos de las muchas cosas que se pueden disfrutar del paraguas Bangasa y otros paraguas japoneses.
Si posee un Bangasa, estará deseando que lleguen los días lluviosos, Esperará con ilusión los días de lluvia y disfrutará aún más de sus salidas.
Tenga en cuenta lo siguiente El paraguas bangasa no es adecuado como sombrilla.
El papel japonés del paraguas está recubierto de aceite para hacerlo impermeable. Si se expone a una luz solar intensa durante mucho tiempo, el aceite cambiará, el papel se volverá crujiente y se romperá con facilidad.
Si quieres utilizar un paraguas japonés como sombrilla, Si desea utilizar una Wagasa como sombrilla, se recomienda elegir una Wagasa especial para sombrillas que no esté recubierta de aceite.
Creación de un ambiente "japonés" en la decoración de bodas y sesiones preboda
Paraguas y sombrillas serpiente, decoran el lugar de la boda o la zona de recepción. Pueden utilizarse para crear ambiente en el lugar de celebración o como elemento para las sesiones previas en kimono, para añadir un toque de estilo japonés. Las sencillas sombrillas y las coloridas sombrillas serpiente son artículos populares e indispensables para las bodas y las sesiones de fotos previas japonesas. El aspecto sencillo y limpio de la bangasa es perfecto para crear una atmósfera sagrada en las bodas. Su poderosa forma le da un aspecto fresco cuando lo sujeta el novio. Su gran tamaño también lo hace pintoresco cuando los novios están acurrucados bajo una de las sombrillas.
*Véase también esta columna para más información sobre la wagasa en relación con las bodas.
- Gifu Wagasa y bodas con kimono que son a la vez tradicionales y modernas.
- Incorpora un paraguas japonés a tu vestido de novia para conseguir una belleza japonista.
Utiliza con cuidado las cosas realmente buenas durante mucho tiempo.
Mucha gente puede decir: "Si se me rompe el paraguas, me compro uno nuevo" o "Es un paraguas de vinilo, así que no importa si lo pierdo". Si lo único que quieres es resguardarte de la lluvia, no necesitas un paraguas especial. Sin embargo, si tiene en sus manos un paraguas de buena calidad, naturalmente querrá cuidarlo bien. Esto se debe precisamente a que vivimos en una época desbordante de cosas, Tener un paraguas japonés de buena calidad te llevará a una riqueza de corazón y mente. Si usted está interesado en Bangasa con un ambiente sencillo, tranquilo y un sentido de la dignidad, consulte también la lista de Bangasa.
resumen
Se explican la historia y las características de la bangasa, un tipo de paraguas japonés. Aunque el bangasa tiene un diseño sencillo, su proceso de producción es una joya de artesanía y cuidado. Incluso en los días en que se sienta deprimido por la lluvia, el uso de un Bangasa cambiará por completo su estado de ánimo. Tome una Bangasa en sus manos y sienta su encanto.
Para comprar un paraguas japonés, visite la tienda especializada Wagasa CASA de Gifu.
La única tienda especializada en paraguas japoneses de la prefectura de Gifu.
La única tienda especializada en paraguas japoneses de la prefectura de Gifu. Wagasa CASA es, Wagasa CASA es una tienda selecta de paraguas japoneses en la ciudad de Gifu. La ciudad de Gifu es una región que cuenta con la mayor producción nacional de paraguas wagasa. Es conocida como una ciudad donde la tradición y la tecnología están vivas. Para difundir ampliamente el atractivo de la wagasa de Gifu, nuestra tienda "Wagasa CASA" selecciona y almacena cuidadosamente wagasa con diversos diseños y funcionalidades. Las técnicas tradicionales y las necesidades modernas se fusionan, Tenemos una gama de Gifu Wagasa con hermosos patrones y de alta calidad. Ofrecemos una amplia gama de Wagasa con hermosos diseños y de alta calidad, Estaremos allí para todos y cada uno de nuestros clientes, Ofrecemos el Wagasa más adecuado para cada cliente individual.
