日本雨伞可以修理吗？持续多久？
购买日本伞时经常被问到的问题包括“它可以使用多少年？”和“可以修理吗？”
在这里，我们将介绍 Wagasa CASA 提供的维修服务，以及我们从购买它们的客户那里收到的维修示例和照片！
“常见问题解答”页面上也有关于维修的项目，请您也看看。
可以使用几年？
很难判断产品已经使用了多少年，因为使用频率和存储方法因用户而异。当我听到实际使用该产品的人的反馈时，我的印象是他们中的许多人已经使用它大约 5 年了，但这只是一个例子。
对于它能持续多少年没有确切的指导方针，因为这取决于你使用它的频率和使用方式，但有些人已经使用了 5 或 10 年。如果你小心使用它，延长它的使用寿命，它将具有很强的实用性。
在请求维修之前...
当我们接受您的维修时，我们会询问您详细信息。
在很多情况下，礼物或赠品的来源不明，因此，如果您能告知我们您所知道的尽可能多的信息，我们将不胜感激。
・日本伞的寿命有多长？
- 需要修补的部位（和纸、伞骨缺失、线头磨损、雨衣、藤皮等）
・现在的状况如何（和纸破损、骨头之间的关节缺失等）
・上述情况是如何产生的（自然、掉落、被风吹动等）
・产地及购买地（岐阜、京都、金泽等全国各地）
关于日本纸修复
Janome Umbrellas 和 Bangasa Umbrellas 的整个日本纸随着时间的推移会变黄。 （这不是恶化）
同时，和纸本身含有油脂，因此随着时间的推移它会逐渐变硬，导致泪水自行出现。最有可能出现的区域是和纸的褶皱、边缘和屋檐。
●日本纸的修复
如果只是填坑的话，那就是东拼西凑，但却是可以修补的东西。
然而，在某些情况下，维修可能会限制雨伞的功能。请注意，我们将与工匠核实，并根据情况向您提供修复细节。
●关于更换日本雨伞
如果你想重新装饰所有的和纸，它会比新纸更贵，因为你必须拆除所有东西并从头开始。
此外，如果购买的日本伞超过20年，竹骨很可能会老化、耐用，而且在维修时也有损坏的风险。
根据情况，工匠可能会拒绝您的维修请求。
其他维修点
●伞接头（mekake）
主肋和小骨的连接部分是利用主骨上的竹节，将小骨的尖端稍微分开而制成的。
由于它在打开和关闭时进行操作并受到压力，因此也是骨头容易碎裂或破裂的地方。
如果竹骨从接缝处脱落，可能会导致和纸被撕裂。
我们将检查状况并建议您是否可以进行维修。
●包缝线（螺纹包缝）
Janome 雨伞和遮阳伞内部的螺纹也可以修复。
补补线也用于加固雨伞，当其老化时很容易断裂。
如果线断了，伞就会张开太多，所以你需要尽快修复！您不必担心这一点，但您可能会担心线头垂下的外观。
固定线迹时，您可能需要拉出所有线并重新穿线。
用针将线穿过竹骨上的孔。骨头必须有承受螺纹的强度，所以旧的日本伞可能很难修复。
（穿线时存在反冲力，有折断骨头的危险。）
概括
这次我介绍一下日本雨伞的修理方法。
日本雨伞采用木材、竹子、和纸等天然材料制成，我们会收到各种各样的维修请求。
当我们收到日本雨伞的维修请求时，我们会与制作该雨伞的工匠进行核实，并提供是否可以维修、交货日期、费用等信息。 （不同产地的日本雨伞可能很难容纳。）
感谢您的理解，因为维修需要时间。
