如何辨别正品国产日本雨伞!我比较了日本制造的日本雨伞和海外制造的雨伞。

即使被称为“日本”伞,也是外国制造的吗?以日本伞、Karagasa、Bangasas等名称销售的外国制造的日本雨伞和日本制造的日本雨伞有什么区别?

你知道世界上有很多种“雨伞”吗?
除了日本伞之外,还有由纸和竹子等天然材料制成的伞。它们的制作和设计方法有很多种,并且表达了国家(土地)的独特性,因此有很多发现。
这次我们主要介绍一下大家熟悉的日本产和海外产的区别!

国外产的雨伞其实很熟悉!观察与日本雨伞的差异

本文中的“海外制造雨伞”是指在海外使用天然材料制造的雨伞。
好像大部分产地都在亚洲,比如中国、泰国、缅甸。
来自日本邻国中国的雨伞也被称为“油纸伞”和“唐伞”,也在日本进口和销售。
(*以下将中国伞称为“唐笠”,以区别于日本伞。)
然而,这些唐笠有时在商店中被称为“日本伞”,有些人可能会认为它们是日本制造的日本伞而购买。
当谈到“那么,日本伞和唐笠有什么区别?”这个问题时,了解其区别的资料很少,遗憾的是一般人很少有人知道。能够解释其中差异的公众。
我们希望这篇文章能帮助您了解每个国家的文化差异,并享受每个国家文化带来的个性差异!

关于日本伞的历史,请参阅另一篇文章。

  1. 回顾日本传统和日本伞的历史
  2. 什么是香蕉?彻底解释历史和特点!

[简介] 这次我们要比较的“唐笠”有哪些差异?

唐笠的肋骨很粗,在肋骨上挖一个凹槽,并在里面插入一根小肋骨。
据说,今天的日本雨伞是在唐笠引入后演变成了现在的形式,其制作方法是日本独有的。
在这篇文章中,我们将使用下图中的唐笠,从三个要点来看看日本人和唐笠之间的差异!

中国伞2

主骨与小骨的连接部分

*“Oyabone” = 最长的竹框架 “Kobone” = 支撑内部的短竹框架

比较时最容易比较的就是从伞内部可以看到的伞骨。
日本伞和唐笠都有由主骨和小骨组成的骨骼,但两者之间的联系不同。

日本伞连接

↓在主骨的竹节上开一个孔,将小骨头的尖端分开插入主骨的竹节之间。

日本伞接头照片

伞连接

↓将主骨加粗,挖一个凹槽,将小骨插入其中。

伞关节照片

日本制造的日本伞在主伞骨上使用竹节,并将节夹在切成两半的小骨头之间连接骨头。
通过这样做,骨头本身可以变得更薄,形成美丽的三角形。

Karagasa 是通过在主肋骨上开一个凹槽并将小骨头插入其中而制成的。外部肋骨本身较厚,因此闭合时会形成略显修长的轮廓。

日本伞(左)、唐笠(右)

日本雨伞和唐笠对比照片

日本伞唐笠对比照片手头

*如果日本雨伞的制造外包到海外(传授日本方法),成品进口,仅从伞骨上可能很难区分。请记住这一点仅供参考。

石月

将日本伞的手柄朝下放置。手柄接触地面的底部称为“石月”。如果你比较...

日本伞石端

和笠石津的照片

日本伞石照片2

中国伞石尖

唐笠石津的照片

照片2 唐笠石津

日本伞的石头端包裹着手柄的尖端,其形状使其稍微离开地面。
天然材料的木柄也可以防止损坏。

另一方面,唐笠的形状像图钉,因此它们靠近地面,手柄的尖端很容易被弄湿而损坏。另外,如果石端生锈,手柄可能会破裂。看来最好还是尽量使用这种类型的石头,以免弄湿。

事实上,这个被称为石端的部分在西方的雨伞中也有!
对于西式伞来说,它指的是伞打开时顶部的尖端。
日本伞和西洋伞的有趣之处在于,它们撑起时的垂直方向不同,但它们都有一个共同点:都是石尖朝下放置的!
(根据手柄的类型,有些日本雨伞没有石端。)

日本伞和西洋伞

六郎

制作雨伞时最重要的部件——陶轮,在日本和唐笠之间也有不同的形状。
完成后,不会引人注意,也很难分辨,但请仔细观察伞的内部。
日本伞的头部的陶轮的接合部从外向内是凹形的,而唐笠的头部的陶轮的接合部的表面是平坦的。成对的陶轮也有不同的形状和凹槽。

日本伞头陶轮、手工陶轮

日本伞陶轮对比照片

伞头陶轮、手工陶轮

中国伞陶轮对比照片

这里也存在隐藏的差异......!

下面我们就来看看中国雨伞的制作过程吧!

唐笠是与日本伞进行比较而介绍的。
YouTube上有制作过程的视频,有兴趣的话可以看一下。 (视频制作过程仅作为示例)

视频-1 | 中国/如何制作中国伞(油纸伞)

中国古代的伞是如何制作的


视频2 | 中国/如何制作中国伞(油纸伞)

油纸伞,耗时两个月制作,全手工制作

在泰国和缅甸制作雨伞

缅甸伞

除了中国制造的雨伞外,亚洲还有各种采用天然材料制成的雨伞。有很多五颜六色的雨伞,看着很有趣!


视频 3 | 泰国清迈博桑村雨伞制作中心

伞村

泰国清迈以生产雨伞而闻名。宝山雨伞节,全城都有雨伞!伞!希望大家能看到亚洲特有的兴奋感以及与日本不同的雨伞使用方法。

视频4 | 缅甸勃生

勃生 Htee(勃生伞)


视频5 | 缅甸勃生

DVB - 时尚浪潮(勃生伞)

看看这个页面,看看日本雨伞是如何制作的!

  1. 了解有关岐阜日本雨伞的更多信息、视频和文章列表

世界各地的每一把伞都充满了文化和历史。

这次我们主要介绍一下我们所熟悉的日本产和海外产产品的区别。
如果您能借此机会了解制作它们的不同方法,我会很高兴。
世界各地有各种类型的雨伞,并且它们继续被制作为当地工艺品。

计划一次旅行来邂逅来自不同地方的雨伞也许是个好主意。

泰国伞

清迈伞

RuffRuff App RuffRuff App by Tsun