El original proceso de teñido, denominado Kasumi Dyeing, es único en su género.
La expresión del papel japonés como burbujas de aire en tonos amarillos, verdes y naranjas mezclados es divertida.
La monada que hace sonreír con sólo mirarlo es como las flores de colza en primavera.
Cuando se ilumina desde fuera y se ve desde dentro, el papel washi blanco intercalado da una impresión esponjosa y suave.
El hilo-kagari y la superficie del hueso están pintados en un relajante marrón.
El mango es de bambú hembra de alta calidad, ligero y suave al tacto.
Especificaciones
Longitud del paraguas: aprox. 48 cm
Diámetro: aprox. 86 cm
Longitud total (incluido el mango): aprox. 68 cm
Número de huesos: 40
Mango: bambú hembra
<Sólo uno disponible.
El artículo puede estar agotado debido a una confusión.
En ese caso, aunque se lleve a cabo el procedimiento de compra, existe la posibilidad de que nos pongamos en contacto con usted para cancelarlo.
Por favor, compréndalo de antemano.
Sobre la reposición de existencias y los pedidos].
Como hay muchos Wagasa únicos, los publicamos como muestras de Wagasa aunque estén "agotados". Si desea una Wagasa exactamente igual, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico. Además, si desea hacer un pedido con especificaciones originales, existe la posibilidad de que se le cobre una tarifa de pedido aparte. Póngase en contacto con nosotros.
Contacto: info@teshigoto.casa [Attn: Kawaguchi]
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
岐阜和傘は、すべて職人の手によって1本ずつ丁寧に制作されています
Se tardan más de dos meses en fabricar un paraguas japonés.
La wagasa, de la que se dice que "se convierte en una flor cuando está abierta y en un bambú cuando está cerrada", es una artesanía tradicional japonesa, resultado del hábil trabajo de los artesanos y su meticulosa atención al detalle.
Cada wagasa se elabora mediante una serie de procesos de producción que duran más de dos meses.
La artesanía y las técnicas tradicionales crean una delicada belleza.
El armazón de un paraguas japonés está hecho de un solo marco de bambú, dividido uniformemente para que, cuando el paraguas se pliegue, vuelva a su armazón original de bambú. Cuando el paraguas se abre, los colores del papel washi y las delicadas costuras de hilo crean hermosas sombras que envuelven al portador. Todo ello es fruto del minucioso trabajo de nuestros artesanos, que hacen de éste el único Wagasa del mundo.