Consejos sobre cómo usar y cuidar los paraguas japoneses

(Primera aparición: Nagaragawa STORY 2018/1 )

¡Es fácil incluso para los principiantes! Uso diario de un paraguas japonés que te hace parecer un experto en moda.


¡Una visita obligada para aquellos que piensan que los paraguas japoneses son maravillosos pero no tienen idea de cómo usarlos!
Si casualmente usa un paraguas japonés el día de la ropa, puede lucir casualmente genial y maduro.
En lugar de guardarlo solo porque es una artesanía tradicional, siéntase libre de guardarlo todos los días.

Directamente del gerente!
La clave básica para incorporar los paraguas japoneses a la vida cotidiana

El Sr. Kawaguchi, el gerente de Wagasa CASA, que vende paraguas japoneses, generalmente los usa en los días de lluvia.
El Sr. Kawaguchi me enseñó los conceptos básicos de cómo usarlo.

5 “ cosas buenas ” que puedes sentir con los paraguas japoneses

En primer lugar, ¿cuáles son los beneficios de utilizar un paraguas japonés?
1. Rodeado de hermosos colores
En primer lugar, intente recoger la cosa real una vez.
Un hermoso espacio que se extiende en el momento en que lo abres.
Un paraguas estampado te hará sentir como si estuvieras en un caleidoscopio. Como un planetario privado.
Kawaguchi: A diferencia de los paraguas occidentales cubiertos de tela o los paraguas de plástico, la difusión de la luz es hermosa porque es papel japonés.
El paraguas está hecho de papel washi recubierto con aceite para impermeabilizar, para que puedas disfrutar de la transparencia incluso en días de lluvia.
Más de 40 huesos de bambú crean sombras a intervalos regulares, y hermosos hilos de zurcir se esparcen como flores,
Tiene un ambiente digno.
Belleza nacida de productos prácticos = "belleza de uso".

2. Los transeúntes miran hacia atrás
El día que te pongas un kimono, puedes sentir una ligera sensación de superioridad cuando sientas los ojos de las personas que pasan a tu lado. Es ese sentimiento.
Incluso si no puedes usar un kimono casualmente (¡especialmente en un día lluvioso!), un paraguas japonés puede ser un punto focal de tu atuendo cualquier día.
Los paraguas japoneses no son baratos, pero tienen el mismo precio que los abrigos y los bolsos, y si los usa todos los días, probablemente obtendrá el valor de su dinero.
Una persona mayor me dijo una vez: "Cuando éramos jóvenes, mi madre me dio uno cuando nos íbamos a casar".
También puede servir como un catalizador para la comunicación.
Paraguas japonés (wagasa) Gifu
3. El sonido de la lluvia, el sonido de la perforación, el olor del aceite, la sensación de laca
El sonido de la lluvia cayendo sobre papel japonés, palan, palan.
El sonido de estallido del repelente (sujetador) cuando se abre el paraguas.
El aroma de los aceites antiguos como el aceite de perilla y el aceite de linaza.
La sensación de la laca aplicada al bambú...
Sintiendo el sabor de Japón, siento que mi columna está recta.
día lluvioso, paraguas japonés
4. Disposición a usar las cosas buenas con cuidado
En lugar de ver sombrillas de plástico tiradas en la calle el día después de un tifón, quiero sentir que estoy usando una sola sombrilla con cuidado.
¿Por qué no aprendes la riqueza de tener cosas buenas sin decir: "Vas a perder tu paraguas pronto".
Es precisamente porque hay gente que los utiliza que se conservan las técnicas de elaboración de los paraguas japoneses.
Si está orgulloso de su ciudad natal y piensa que Gifu tiene cosas tan buenas en Japón, es posible que también pueda cuidarse a sí mismo.
5. Espero con ansias los días de lluvia
Kawaguchi: “Colores, sonidos y texturas.
Siempre es un día un poco sombrío y lluvioso, ¿no es así? (Orgulloso)"
Doblar un paraguas japonés <span class='notranslate'> </span>

Consejos para tener cuidado al usar

rayos de sol y sombrillas japonesas Para aquellos de ustedes que piensan: "Sin embargo, siento que voy a romper mi paraguas japonés si lo uso todos los días...", aquí hay algunos consejos que deben tener en cuenta.
1. Puntos al abrir
Cómo abrir un paraguas japonés
Paraguas japonés (wagasa) Gifu
Si intenta abrirlo a la fuerza, el papel japonés doblado se arrugará y causará tensión en sus huesos.
[¡Nunca abras así!] ]
・Gíralo como un actor de kabuki para abrirlo con el viento. ・Empuja tu mano en el lugar cerrado para abrirlo.
2. ¡Wagasa siempre tiene la cabeza en alto!
Cómo colocar un paraguas japonés
Los paraguas japoneses son lo opuesto a los paraguas occidentales.
Cuando levante el paraguas, mantenga las manos hacia abajo y la cabeza hacia arriba.
Se adjunta una cuerda a la cabeza, por lo que es seguro colgarla.
La parte más importante de un paraguas japonés es la parte cubierta por el papel en la parte superior. Aquí es donde se incluye la pieza de madera "Rokuro" que envuelve el bambú del paraguas japonés y se convierte en la llave del paraguas.
Si el torno de alfarero se pudre con el agua de lluvia o se agrieta por el impacto, no hay forma de repararlo.
Algunos tienen herrajes metálicos en la parte inferior del mango para poder colocarlos en el suelo.
Paraguas japonés (wagasa) Gifu
3. No lo use en días ventosos.
Un paraguas japonés con varillas rectas es más frágil que un paraguas occidental con varillas arqueadas cuando lo sopla el viento.
Paraguas japonés (wagasa) Gifu
4. No exponga el paraguas a la luz solar directa durante mucho tiempo.
Kawaguchi: A menudo me preguntan si puedo usar un paraguas como sombrilla, pero dado que el washi está engrasado, si se expone al sol durante mucho tiempo, el washi se volverá crujiente y se rasgará fácilmente. El washi se deteriorará. No lo recomendamos para quien quiera usarlo como paraguas durante mucho tiempo. Para los días soleados, existe un parasol que permite disfrutar de la textura del papel japonés sin aceite.”
Paraguas japonés (wagasa) Gifu

Cuidado después del uso

No apriete la cabeza del paraguas cuando esté mojado. Después de usarlo en días de lluvia, ábralo hasta la mitad para abrirlo completamente y séquelo a la sombra. Como se mencionó anteriormente, siempre mantén la cabeza en alto.
Un lugar donde el viento no sopla lo suficiente como para derribarlo es bueno,
Si no tiene un lugar como una entrada o un garaje, coloque un paño debajo y déjelo adentro para que absorba el agua de lluvia.
Kawaguchi: Creo que durará más si primero quitas ligeramente la humedad con una toalla y luego la secas a la sombra.
Wagasa no se empapa con la lluvia, pero en lugar de ser repelente al agua, es resistente al agua para que el agua de lluvia penetre en la superficie del paraguas.
Deje que se seque durante la noche, y cuando sienta que está crujiente al tacto, habrá terminado de secarse.
Los parasoles no son a prueba de lluvia, así que si se mojan, séquelos completamente antes de plegarlos.
Paraguas japonés (wagasa) GifuParaguas japonés (wagasa) Gifu

Cómo almacenar cuando no está en uso

No lo guarde en una caja y guárdelo en un lugar seguro.
El moho puede crecer en lugares húmedos.
Si no lo usa por un tiempo, el aceite puede endurecerse y el papel japonés puede pegarse y volverse difícil de separar. No intente abrirlo a la fuerza, caliéntelo con aire tibio de un secador de pelo, etc., y ábralo lentamente mientras gira la mano.
En particular, no deje el paraguas en un lugar caliente durante mucho tiempo, como en un automóvil en verano, ya que el aceite se derretirá y se endurecerá fácilmente.
El aceite se irá volviendo amarillento poco a poco, pero si quieres disfrutar de la textura de la sombrilla, o si te preocupa, elige desde el principio una sombrilla amarilla o verde amarillenta para que se note menos.
Paraguas japonés (wagasa) Gifu

¿Puedes ponerlo en un paragüero en una tienda de conveniencia o supermercado ? ¿Cómo lo llevas en autobuses y trenes ?

Es conveniente tener una bolsa de paraguas dedicada a los paraguas japoneses.
Los grandes usuarios de paraguas japoneses dicen: "En una tienda de conveniencia, no puedes ponerlo en un paragüero, pero puedes ponerlo en la esquina de la pared".
Además, las bolsas de plástico para paraguas que se venden en los grandes almacenes son demasiado delgadas para los paraguas japoneses. He mencionado repetidamente que la cabeza de un paraguas japonés está en la parte superior, pero con un paraguas japonés que no tiene un mango en forma de J como un paraguas occidental, es difícil sostenerlo debajo del brazo cuando saca la billetera. el autobús o el tren, etc. Su ropa se mojará.
Las bolsas de paraguas para paraguas japoneses son convenientes. Tiene un asa y se puede enrollar cuando no se usa.
También vendemos bolsas de paraguas especiales, pero también puede hacer las suyas propias con tela repelente al agua.
Además, cuando lo pones en la bolsa del paraguas, el asa está en la parte inferior.
El mango de la sombrilla se puede quitar. Es conveniente para llevar.
Paraguas japonés (wagasa) Gifu

¡Fuera de Aficionado! ¿Cómo lucir bella en una foto?

recto como el bambú
Paraguas japonés (wagasa) Gifu
En la foto de este artículo, puedes ver el patrón en los hombros, pero puedes ver muchos de los patrones en el paraguas.
Si no estás acostumbrado a llevar un paraguas japonés, terminarás apoyándolo en el hombro porque es más pesado que un paraguas occidental.
Sin embargo, si miras una foto de una geisha o maiko sosteniendo un paraguas japonés, siempre lo sostienen derecho, sin ponérselo sobre los hombros.
Paraguas japonés (wagasa) Gifu
Si mantiene el mango derecho, se ve delgado y afilado, e incluso aquellos que están familiarizados con los modales sentirán que lo entienden.
Sobre todo, al sujetar un paraguas japonés bajo la lluvia con un kimono, el obi se mojará a menos que lo sujetes derecho.
Si el wagasa está cerca de tu cara, el color de la wagasa cubrirá tu rostro, por lo que, en ese sentido, sostener la wagasa ligeramente lejos de tu cara y sostener la parte inferior del mango te dará una tez hermosa.
Para aquellos a los que les resulte demasiado pesado sostenerlo derecho, una sombrilla como la de la foto es una talla más pequeña y liviana.
También se fabrican paraguas más pequeños como kojanome y kobangasa.
Paraguas japonés (wagasa) Gifu, kimono, niña

Maravillosos gestos que te hacen una mujer hermosa con un paraguas japonés

1. En un día de nieve
Los paraguas japoneses suelen tener un hajiki (cierre) que se abre en dos etapas.
En un día de nieve, el peso de la nieve sobre la sombrilla carga el papel washi, lo que daña la sombrilla.
2. Paraguas inclinado
¿Conoce la etiqueta "Paraguas Kashige" cuando las personas que se cruzan con paraguas en una calle estrecha, inclinan sus paraguas ligeramente hacia el lado opuesto para evitar que la lluvia y el rocío caigan sobre la otra persona? Se llama gesto Edo, pero no entraré en detalles sobre si es o no una forma que ha existido desde el período Edo.
Sin embargo, si muestra un poco de consideración por la otra persona de esta manera, podrá convertirse en una belleza japonesa con un paraguas japonés.

Por cierto, ¿cuánto cuesta un paraguas japonés?

Wagasa CASA vende paraguas japoneses Gifu hechos a mano por artesanos, a partir de 20 000 yenes (sin impuestos) para los lisos y desde 36 000 yenes (sin impuestos) para los paraguas estampados. El precio varía según el patrón, patrón de tapicería y papel japonés.
Wagasa CASA tienda online
Si bien valoramos la tradición y la artesanía, ofrecemos sombrillas japonesas Gifu que satisfacen las sensibilidades modernas.
(29 Minatomachi, ciudad de Gifu, prefectura de Gifu)
También hay hermosos paraguas japoneses que reflejan la nueva sensibilidad de los jóvenes artesanos que se esfuerzan por continuar con la tradición.
Seguramente se adaptará a los jóvenes.
La mayoría de los paraguas japoneses que se venden en las tiendas de souvenirs de las zonas turísticas por 10.000 yenes o menos se fabrican en China.
Los paraguas occidentales tienen alrededor de 8 varillas, mientras que los paraguas japoneses tienen más de 30 varillas. En el caso de Gifu Wagasa, el paraguas janome estándar tiene 44 o 46 costillas, y el bangasa tiene 48 costillas. Cuantos más huesos haya, más tiempo llevará.
Como escribí anteriormente, se trata de la misma cantidad que un abrigo o bolso ligeramente más fino. Úselo todos los días y tome el original.
Paraguas japonés (wagasa) Gifu

En fin, de disfrutar del paraguas japonés !

He escrito sobre esto durante mucho tiempo, pero originalmente era una herramienta para la vida diaria de los japoneses.
Cada vez son más las personas fascinadas por los paraguas japoneses.
Kawaguchi: Siéntete libre de usarlo sin ser demasiado formal. Incluso si no lo usas y lo guardas en un lugar seguro, es un material natural y eventualmente se deteriorará poco a poco.
Si lo usa con cuidado, durará mucho tiempo. Hay diferencias individuales, así que no puedo decir que definitivamente durará 10 años.
Si el papel washi solo está ligeramente rasgado, puedes cubrirlo con un pequeño trozo de papel washi como lo harías con un agujero en una pantalla shoji.

En Wagasa CASA, el personal joven vende paraguas japoneses, por lo que creo que el umbral para comprar uno es bajo.
Cualquier cosa que no entienda, por favor pregunte.
Para aquellos que lo han comprado, también les daremos una guía sobre cómo usarlo.

RuffRuff App RuffRuff App by Tsun